:34:00
Kamillatea a hölgyeknek.
Finom és meleg.
:34:03
Csak egy plakát. Nem nagy cucc.
:34:06
De különös, nem?
:34:08
Azt hittem, végeztél
a New Age baromságokkal,
:34:10
mint horoszkóp, feng shui, stb.
:34:13
Egy New Age boltoshoz képest
riasztóan földhözragadt vagy.
:34:17
Gyakorló pszichiáterhez képest
kicsit zizi vagy.
:34:21
Elnézést.
Árulnak Casanova gyertyát?
:34:24
Mi tagadás, igen.
Nézze meg a polcon,
:34:27
a Caligula tömjénnel szemben.
:34:30
És akciós, úgyhogy
szerencsés napja van.
:34:33
Ez van, ha valaki
rákattan a New Age-re.
:34:37
Gyertyát gyújtanak Mr. Igaziért,
:34:40
mikor Mr. Pillanatnyilag
Tök Megfelel a sarki bárban vár.
:34:45
Az agyamra megy.
:34:52
- Meg kell találnom.
- 3 éve vagyok itt...
:34:55
Értem. De a nyilvántartásuk
régóta itt van.
:34:58
Csak vesztegeti az idõmet, uram.
:35:01
Nem tehetek semmit. Nem jöhet
át a pultnak erre az oldalára.
:35:05
- Vissza.
- Rosszul kezdtük.
:35:08
Csak beírná a számlaszámát, és
megmondaná a tulaj nevét?
:35:13
Á, így már egész más. Nem.
:35:18
- 20 dollár segítene?
- Ha ellenõr volnék.
:35:21
- Ez nagyon fontos.
- Megint átjött!
:35:25
A pult másik oldalán
kell maradnia.
:35:28
Maradjon ott. Köszönöm.
:35:31
Mit kér cserébe?
Meg kell tudnom a nevet.
:35:36
Nos, kissé elmaradtam
a heti eladási átlagomtól.
:35:40
- Tényleg?
- Csak mondom.
:35:42
Jó, akkor én...
:35:45
Nézze, hol a lábam. Rendben?
:35:55
- Jó választás.
- Kösz.
:35:58
A számlaszám: 029 351...