:42:02
Wie ? Dean ? En wie kan ik
zeggen dat er belt ?
:42:09
Je hoofdredacteur.
:42:12
Nee, ik had nog geen kans gehad
om die te schrijven. Die ook nog niet.
:42:20
Met alle respect, meneer,
morgen zijn ze ook nog dood.
:42:28
Je schrijft 'in memoriams'.
Je zal wel heel trots zijn.
:42:32
Ik heb 't laatste woord.
- Vanavond niet.
:42:34
Wel.
- Ik dacht 't niet.
:42:35
Weinig kans.
Ik win.
:42:41
Ik weet 't niet. Mijn ogen zijn zo moe.
Komen deze nummers overeen ?
:42:46
Niet doen.
:42:48
Is het 't 0293 ?
- 0293. Gefeliciteerd.
:42:53
Ik denk dat je haar hebt gevonden.
Jammer dat de achternaam uitgewist is.
:42:59
Zijn schuld. Toen hij 't beetpakte,
ging zijn duim over de naam.
:43:04
Geintje. Het was al uitgewist.
- Wil je nou ophouden ?
:43:08
Dat krijg je met carbonpapier.
Daarom wilde Amerika 't zeker niet.
:43:11
Wat is dat voor adres ? Is dat van haar ?
- Het is 7 jaar geleden.
:43:15
Vraag de woningbouwvereniging dan
wie er zeven jaar geleden woonde.
:43:35
Waar naartoe ?
- Waar gaan we heen ?
:43:38
Breng ons zomaar ergens in New York.
:43:42
Waar je zin in hebt om naartoe te gaan.
- Dat is geen bestemming, dame.
:43:45
Heb je niet gereserveerd ?
:43:48
Word alsjeblieft niet boos op me.
:43:50
Dit is niet te geloven.
- Ik moet een buurt weten, dames.
:43:54
Ik wilde 't je in het vliegtuig zeggen.
- Dat is heel gemeen van je, Sara.
:43:58
Ik ben geen helderziende.
- Maar Eve, wacht.