:57:01
Halley ?
- Mijn God. Eve !
:57:04
Wat 'n krankzinnig toeval.
Hoe is het met je ?
:57:08
Weet je dat ik Halley nog wegwijs
heb gemaakt op de universiteit ?
:57:15
Dit is Sara.
- Aangenaam.
:57:18
Hoe lang is 't geleden, 8 of 9 jaar ?
- Ik zat met Eve op de universiteit.
:57:23
Fantastisch, toch ?
:57:26
Wat doe jij hier ?
:57:27
Ik ga morgen trouwen.
- Echt waar ? Gefeliciteerd.
:57:34
In dit hotel ?
:57:36
Om 1 2 uur 's middags. We gaan
repeteren. Waarom kom je niet kijken ?
:57:40
Ga maar kijken.
:57:41
Ik zou 't enig vinden.
:57:43
En je kan je partner meenemen
als je wil.
:57:50
Ik moet naar boven en m'n verloofde
bellen. Een man.
:57:55
Wat zal je trots zijn.
:57:58
Dan zie ik je later wel.
- Prima. Tot kijk.
:58:01
Tot ziens, mijn lieve,
lesbische minnares.
:58:05
Geintje.
Dat is een privé-grapje tussen ons.
:58:19
Lars ?
:58:22
Wat doe jij hier ?
:58:24
Hoe wist je waar ik was ?
- Intuitie.
:58:28
Echt ?
:58:30
Ik keek de New York Hotelgids door van
achter naar voren. Ik begon bij de Z.
:58:37
Sara, ik miste je zo.
:58:40
't Spijt me. Ik begrijp wel
dat je bij me weg liep.
:58:44
Ik was zo bezig met het album,
de video.
:58:51
Ik, Jonathan, neem jou, Halley,
tot mijn echtgenote.
:58:55
Ik beloof van je te houden en de
huwelijkse verplichtingen na te komen.