:58:01
Tot ziens, mijn lieve,
lesbische minnares.
:58:05
Geintje.
Dat is een privé-grapje tussen ons.
:58:19
Lars ?
:58:22
Wat doe jij hier ?
:58:24
Hoe wist je waar ik was ?
- Intuitie.
:58:28
Echt ?
:58:30
Ik keek de New York Hotelgids door van
achter naar voren. Ik begon bij de Z.
:58:37
Sara, ik miste je zo.
:58:40
't Spijt me. Ik begrijp wel
dat je bij me weg liep.
:58:44
Ik was zo bezig met het album,
de video.
:58:51
Ik, Jonathan, neem jou, Halley,
tot mijn echtgenote.
:58:55
Ik beloof van je te houden en de
huwelijkse verplichtingen na te komen.
:59:18
En je kijkt natuurlijk Halley aan. En
daar eindigt de feitelijke ceremonie.
:59:24
Pardon ?
Ik heb wat hulp nodig.
:59:27
En dan zijn jullie getrouwd.
:59:31
Wie is dat meisje ?
- Mijn oude vriendin, Eve.
:59:35
Dat was 't. Zorg dat u hier morgen
om 9 uur precies bent voor de foto's.
:59:41
Sorry, maar de strippers wachten.
:59:44
Je bedoelt danseressen.
- Nee, strippers.
:59:48
Ik zie jullie om negen uur.
Maar ik wil om tien uur thuis zijn.
:59:52
Fantastisch.
Dan heb je 'n uur om uit je dak te gaan.
:59:56
Voor je ze meesleept naar jullie
mannenritueel, wil ik 'm even spreken.