Serendipity

:06:01

- A ty mᚠdievèa s rukavicami.
- Hej, mám.

:06:07

- Mhm.
- Bolo mi s tebou fajn.

:06:13

- Tak, dúfam, že budeš spokojná so svojimi rukavicami.
- Urèite budem.

:06:16

Vždy sa teším, keï si nieèo doprajem.
Èo ty chceš na Vianoce?

:06:20

- Golfové palice.

:06:22

Tak ideš teraz za svojim priate¾om?

:06:24

Nie, myslím, že je niekde vonku
a robí to èo ty.

:06:27

Èo, tiež sa za¾úbil
do priate¾ky niekoho iného?

:06:30

Nie, prepáè. Chcel som poveda,
že mi bolo s tebou super.

:06:33

Možno by si mi mohla da svoje èíslo.
Chápeš, pre prípad.

:06:36

- Pre prípad èoho?
- Pre prípad života.

:06:39

Bolo to super
a možno ta už nikdy neuvidím.

:06:42

Ak sa máme ešte niekedy stretnú,
tak sa stretneme.

:06:45

Teraz proste nie je ten pravý èas.

:06:47

Tak možno sa máme stratnú v Britskom èase
a sme tým pádom pä hodín skôr.

:06:51

No tak. Veï ani neviem ako sa voláš.
Ja sa volám Jonathan.

:06:55

- Ani te raz mi nechceš niè poveda?
- Hej, chcem.

:07:00

Veselé Vianoce, Jonathan.
A ïakujem.

:07:10

To je všetko?

:07:15

- Ježiš, to som nechcel. Prepáète.

:07:36

- Nevideli ste môj šál.

:07:38

Nie, niè tu dole nebolo.
Skúste sa ís pozrie hore?

:07:40

- Možno tam ešte bude.
- Vïaka.