Serendipity
prev.
play.
mark.
next.

:09:09
Ok. Ob¾úbený film.
:09:13
- Správna odpoveï je Cool Hand Luke.
- Nikdy som to nevidela.

:09:17
Ale no tak.
Nikdy si nevidela Cool Hand Luke?

:09:19
Paul Newman?
Môj bože. No tak!

:09:23
Sadistický poliš v slneèných okuliaroch
bez mena.

:09:27
V tom mi a pripomína.
:09:30
Hm, ob¾úbený zážitok z New Yorku.
:09:35
Tento sa splhá hore v rebríèku.
:09:38
Som polichotená.
:09:41
Je ešte nieèo, èo by si chcela o mne vedie?
:09:44
Hmm.
:09:48
Ob¾úbená poloha pri sexe?
:09:53
Hej! Hej!
Aj táto je moja ob¾úbená.

:09:57
- Si v poriadku?
- Hej.

:09:59
- Ublížila si si?
- Nie. Áno.

:10:01
- Naozaj? Pozriem sa na to.
- Au.

:10:03
- Och, Bože.
To je riadna rana.

:10:08
Èo? Hneï to polieèime.
:10:13
Tak a je to.
:10:17
Èo? Pozerᚠmoje pehy.
:10:22
Obávam sa, že je to kliatba anglièaniek.
Biela pokožka a zlé zuby.

:10:25
Nie, mᚠkrásne zuby.
:10:27
To nie sú iba pehy.
:10:29
Keï sa pozrieš lepšie,
je tu vidie Kasiopeiu.

:10:32
- Èo?
- Presne tu.

:10:36
Vydrž chví¾u.
:10:39
Ok. V poriadku.
Bolo to takto.

:10:44
Ve¾mi, ve¾mi dávnov Etiópii,
:10:46
žila jedna krá¾ovná.
Volala sa Kasiopea...

:10:49
ktorá si myslela že bola
najkrajšou ženou na celom svete,

:10:53
a nebolo nikoho v krá¾ovstve,
kto by nebol pohoršený...

:10:55
jej zarytou samo¾úbosou.
:10:58
A potom jedného dòa, to riadne
pokašlala a pohoršila bohov.


prev.
next.