Serendipity
prev.
play.
mark.
next.

:51:17
- Prepáète, sleèna?
- Hej?

:51:20
- Blokujete mi záber.
:51:25
Sorry.
:51:33
To bol Nick Roberts,
ESPN News, New York City.

:51:37
Vieš, kto hráva golf?.
:51:41
Tí, èo sú príliš tuèný na tenis.
:51:44
Ako tamten chlapík.
:51:46
No, toto je špeciálna príležitos.
:51:48
Nakoniec, ko¾kokrát v živote
sa ti syn žení?

:51:51
Pekne povedané.
:51:53
- Viete, preèo zbožnujem túto hru?
- Nie, preèo?

:51:56
Poviem vám.
:51:58
Môžte sa tomu roky nevenova
a vráti sa rovnako dobrý.

:52:01
Tak, ja som nehral už pä rokov.
:52:04
Žartuješ.
:52:11
- Ste v poriadku?
- Prepáète, tam hore.

:52:13
- Eve, dávaj pozor!
- Ideš.

:52:15
- Och, môj Bože. Prepáète mi.
Je mi to hrozne... Ste v poriadku?

:52:20
Prosím, povedz nieèo.
Povedz nieèo.

:52:22
Asi som prehltla plombu.
:52:24
Vïaka, že ste nás pustili dnu.
Takže, Pán Mignon,

:52:26
Máme nezvyèajnú a trochu osobnú otázku,
ktorú vám chceme položi.

:52:29
Mignon.
:52:32
Pán Mignon.
:52:34
Mignon. Ako miòonky.
:52:37
Pán Mignon, pred pár rokmi,
bývali ste so sleènou s menom Sara?

:52:41
Atraktívna, tmavovlasá, taká mysteriózna,
chápete, úplne úžasné dievèa

:52:46
Oui.
:52:48
- Viete, kde by sme našli túto osobu?
- Nie, neviem.

:52:51
- Pamätáte si jej priezvisko?
- Nie.

:52:54
Ale, no tak. Ani si nepamätáte
priezvisko svojej bývalej frajerky?

:52:56
- To sa mi nechce veri.
- Vôbec tomu nerozumiete.

:52:59
Nebola moja frajerka.
Bola iba, no, spolubývajúca.


prev.
next.