:35:03
- Hjälper 20 dollar?
- Jag är inte någon kontrollant från hälsovårdsnämnden.
:35:07
- Hör här, det här är mycket viktigt.
- Oh, nu gjorde ni det igen.
:35:09
Steg över linjen. Ni måste stanna
på den andra sidan disken.
:35:12
Jag vill inte säga det igen.
Stanna på den sidan. Tack.
:35:16
Låt oss gå till botten med det här, huh?
Vad krävs det?
:35:18
Jag måste få hennes namn.
:35:21
Ja, min omsättning den här veckan
har varit lite kass.
:35:24
- Var den?
- Jag bara nämnde det.
:35:27
Okej. Um, jag ska bara, uh--
:35:32
- Uh-uh.
- Se upp var jag har mina fötter.
:35:34
Okej?
:35:40
- Utmärkt val, sir.
- Tack.
:35:42
Kontonumret är 029351 --
:35:46
Ville ni inte hjälpa mig
med min omsättning?.
:35:49
Det var 95 dollar.
Det fattas 700.
:35:52
- 700 dollar?
- 700.
:35:54
- Det är pengautpressning.
- Det är försäljningstalang, sir.
:35:58
Vad behöver jag?
:35:59
Säg det.
:36:01
- Här har vi en lila slips.
- Mm-hmm.
:36:02
Vad passar till en lila slips?
:36:05
Jag liknar en trollkarl.
:36:07
Bra, din hemska lilla gubbe man.
:36:09
Jag köpte hela vårkollektionen.
Är du nöjd nu?
:36:12
- Hitta henne nu!
- Det har jag redan gjort.
:36:15
Kontot är avslutat.
:36:16
Det finns ingen information
i datorn.
:36:18
- Kan jag få det?
- Hej, fånga mig.
:36:20
- Fånga dig? Vaddå? Är du galen?
- Överskrid inte linjen!
:36:22
Du överskred linjen!
:36:23
Sluta säg så
annars klipper jag till dig!
:36:25
Nu hjälper du mig!
:36:27
- Jag har ett annat förslag.
- Föreslå det snabbt.
:36:30
När våra kunder
ansöker om ett kreditkort,
:36:32
skickas kopiorna till
vårt lager i Queens.
:36:34
Allt man behöver är kontonumret,
vilket du redan har,
:36:38
och man kan hitta
hennes ansökning.
:36:40
Hur som helst, så krävs det
en anställd för att komma in.
:36:42
Du behöver en anställd...
:36:45
för att komma in.
:36:52
Krokodil.