:55:00
- Varför?
- Stanna här!
:55:05
- Ursäkta, vad är klockan?
- Uh, ungefär 7:30.
:55:07
Visst. Visst.
:55:19
De har flyttat ner till centrum. Om det inte
är för mycket trafik, så hinner vi fortfarande.
:55:21
- När är generalrepetionen?
- Jag kan inte.
:55:23
- Taxi!
- Det är över.
:55:25
Vad?
:55:27
Vad pratar du om7
:55:28
Hur kan jag bortse från det?
"Gud välsigna den satans bruden"?
:55:30
Vad?
:55:30
Tydligare än så kan
det inte bli.
:55:32
Det är inte meningen att jag ska göra detta.
Det visar inte korten.
:55:34
Det är än en gång en av dina ledtrådar.
Vi pratar om det i taxin...
:55:38
- ...på vägen dit.
- Det är inte en ledtråd. Det är ett tecken.
:55:41
Vad är skillnaden?
:55:42
En ledtråd är vad en detektiv
använder för att hitta den misstänkte.
:55:45
Kvittot, lagret, den franska killen--
de är ledtrådar. Detta är ett tecken.
:55:49
Att jag aldrig har hittat boken,
det är ett tecken.
:55:51
Sara hittade aldrig 5 dollarsedlen,
det är ett tecken.
:55:53
Hur kan det som inte händer
vara ett tecken?
:55:55
Kanske är frånvaron av
ett tecken, ett tecken.
:55:58
Eller är det inte det?
:56:01
Det är klart.
:56:02
Jag vet inte.
Det kanske inte finns något öde.
:56:04
Och om det finns,
så funkar det inte på mig.
:56:08
Det är inte meningen att det
det ska sluta så här, förresten.
:56:11
Det är meningen att vi ska
se trollkarlen till slut, eller hur?
:56:14
Gå dit floden slutar.
:56:14
Här slutar floden.
Min bröllopsrepetion...
:56:16
börjar inom en timme.
:56:18
- Min brud väntar på mig.
- Låt mig fråga dig en sak.
:56:20
Om Sara plötsligt dök upp här nu,
poof,
:56:22
vad skulle hon då säga
åt dig att göra?
:56:24
Hon skulle säga åt mig,
att springa till Waldorf...
:56:27
därför allt tyder på
att jag ska gifta mig.
:56:29
Kolla. Brudklänning.
Massor av vitt.
:56:31
- Jag hatar att förklara det självklara--
- Förklara.
:56:33
Om du ger upp så kanske,
du aldrig får reda på vem Sara är.
:56:38
Kanske var det aldrig meningen.
:56:40
Kanske så är den här labyrinten...
:56:42
gjord för att föra mig direkt
tillbaka där jag började.
:56:49
Vilket var att gifta mig.
:56:55
De borde ha piller mot det här.