1:08:16
Jag tror det gick mycket bra.
1:08:20
Sa hon-- Sa hon inte att
att det är en mening med allt som händer?
1:08:23
Jo, det gjorde hon.
1:08:24
Kanske ligger vi här
därför att--
1:08:26
Därför vaddå?
1:08:29
Därför att du har inte lust
att stå någon annanstans.
1:08:43
Jag förstår. Ja.
Då kryper vi. Då kryper vi.
1:08:47
Mina damer och herrar,
det här är kapten som talar.
1:08:49
Jag är ledsen att behöva meddela
vi måste vänta på marken ett tag till...
1:08:51
på grund av ett oväder som
är på väg hitåt.
1:08:53
Flygledaren har förbjudit oss,
1:08:55
så under tiden tittar vi
på en film.
1:09:00
- Är du klar?
- Ja.
1:09:02
Du känner väl mig.
Jag älskar ett bra bröllop.
1:09:05
- Har du pratat med Lars?
- Ja.
1:09:08
Vi pratade imorse,
innan han åkte.
1:09:11
Han klarar sig nog.
Hoppas jag i alla fall.
1:09:14
Så klart han gör,
och det gör du också.
1:09:18
Ja?
1:09:20
Oh, vet du vad?
En kvinna stirrar på mig.
1:09:23
Jag får inte tala i telefon.
1:09:25
Kan jag ringa dig
när jag kommer hem?
1:09:26
Se nu till att ta dig hem, okej?
1:09:28
- Puss och kram. Hej då.
- Hörlurar?
1:09:31
- Ja tack.
- Det blir tre dollar, tack.
1:09:35
Vad fan är det nu?
1:09:37
Något som är fel?
1:09:39
Ja. Jag har visst förväxlat
min plånbok med min kompis.
1:09:43
Ja, det har jag.
Ser du? Prado.
1:09:44
Oh. Finns det några pengar
i den?
1:09:48
Jag ska titta efter.
1:09:52
Ja, det finns det.
Tack.