:49:04
- Belki bu onun erkek arkadaþýdýr.
- Teþekkürler
:49:07
- Sen doðru þeyi yaptýn.
Gerçekten, öyle.
- Ýyi çalýþma, dostum.
:49:11
Aldýn mý ?
M-I-G-N-O-N.
:49:13
Aldýn mý ?
Ýþte böyle.
:49:15
- Çok teþekkür ederim, Sally.
Onu seveceksin.
- Nerede o ?
:49:19
- Brooklyn.
- Tamam, hadi, aa--
hadi metroya binelim.
:49:22
Bekle bir dakika. Bekle.
Bir þeyi unutmuyor musun ?
:49:24
- Ne ?
- Düðün provasý.
Bekarlýða veda partisi.
:49:26
- Daha vakit var.
Daha vakit var. Hadi.
- Emin misin ?
:49:28
- Evet. Brooklyn'e gitmeliyiz.
Hadi.
:49:34
Prada !
:49:36
Ah, Tanrým !
:49:38
Aah ! Prada!
:49:43
Ahh,
bunlara bayýlýrým.
:49:45
- O 20 dolar.
- Yirmi dolar ?
:49:47
Eve,
bunlar kazýkçý.
:49:50
En azýndan benim sahtemde "Prada" yazýyor.
Seninkinde "Prado" yazýyor.
:49:53
Öyle mi ? Þey,
o zaman ben,
:49:55
1 dolara küçük bir marker
alýrým ve onu düzeltirim.
:49:57
Alacaðým.
Yirmi dolara ?
:50:00
Hemen burada.
Ýþte buyrun.
:50:02
Chelsea Limanýnda 2 sepet top
bugün 1 sepet fiyatýna.
:50:05
- O zaman þimdi nereye gidiyoruz ?
- Bilmiyorum.
:50:07
- Bayan, bayan, siz golfçü müsünüz ?
- Birþeyler hissediyorum sanýrým.
:50:09
- Ýkisi biri fiyatýna.
- Tam durduðum yerde.
Hey ! Sen kimsin ?
:50:13
Buna inanabiliyor musun ?
iki sepet-- Vav !
:50:19
- Bana yardým edecek misiniz, bayan ?
Evet, evet, bana yardým edin.
- Ah, Tanrým.
:50:22
- Siz iyi misiniz ?
- Top iyi mi ?
:50:25
- Evet, kafanýn arkasý.
Bu doðru mu ?
- Ah, Tanrý aþkýna.
:50:29
- Ben iyiyim.
Broþürden alabildin mi ?
- Ýþte burada.
:50:37
- Taksi !
- Sara !
:50:39
Bunun için hap çýkarmalýlar.
:50:53
O burada olmalý.
:50:56
O burada olmalý.
Bunu hissedebiliyorum.