1:13:11
兩張一元和一張五元
1:13:15
- 謝謝您，先生 - 謝謝
1:13:17
- 對不起
- 這是這位先生的零錢
1:13:21
- 強納森
- 對不起，我必須…
1:13:25
抱歉，我要下機去…
1:13:27
抱歉，借過
1:13:33
你好，我想查紐約市
1:13:35
一位強納森‧崔格的地址
1:13:39
沒錯，T-R-A-G-E-R
1:13:44
查理街34號？謝謝
1:13:47
到查理街34號
1:13:58
我想找強納森‧崔格
他住在這嗎？
1:14:02
- 妳晚了一步
- 什麼晚了一步？
1:14:05
他去華道夫飯店結婚了
1:14:10
- 他要結婚？
- 搞不好結完了
1:14:15
等一下！等等！
1:14:20
抱歉，去華道夫飯店
請盡量快些
1:14:29
你知道前面怎麼了嗎？
1:14:48
抱歉！對不起
1:14:56
噢，天啊，不會吧？