:44:01
l´m happy here.
:44:04
I won´t letyou be happy! Why should I?!
:44:09
Friday, the Grosvenor. You´ll be there.
:44:12
- I won´t.
- You will. I told Ted you´re doin´ it.
:44:14
- No, I won´t be there.
- You will! You´re Mr Rowntree!
:44:18
- No.
- Yes, Rowntree!
:44:19
- No.
- Yes, Grosvenor!
:44:21
- No, Don.
- Friday!
:44:22
- I won´t be there.
- You will!
:44:23
- No, Don.
- Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
:44:29
Don, let´s... let´s stop
kiddin´ ourselves, eh?
:44:32
We both knowthe reason you´re here,
and it´s not just because of me.
:44:40
What´d you say?
:44:42
- lt´s not just because of me.
- Whatyou talkin´ about?
:44:46
You didn´t come here to...
:44:49
just because of me.
:44:53
I find this astonishin´.
You´re amazin´. This is astoundin´.
:44:58
Repeat.
:45:00
Let´s be honest.
:45:05
This is about Jackie.
:45:18
I come over here
for professional reasons, nothin´ else.
:45:23
On a professional mission.
l´ve gotta hand-pick a team.
:45:27
And I had you in mind for that team.
But quite frankly, your attitude appals me.
:45:31
It´s not whatyou´re sayin´.
It´s the stuff you´re not sayin´.
:45:34
Insinnuendos.
:45:36
You really are demonstratin´ some whoppin´
great ego! l´d keep that in check if I were you!
:45:41
Cos that sort of big-headedness
can be a right turn-off!
:45:44
If you don´t wanna do the job, fair enough.
I can accept that, and we´ll leave it at that.
:45:49
Considerin´ the outrageousness
of what´s goin´ on in your head,
:45:52
whatever stinkin´ thoughts you´re havin´,
:45:55
which I don´t wanna know,
cos they´re so disgustin´...