:30:02
Yeah. Ale nakonec jsou mnohem
hubenìjí ne já.
:30:09
Zbláznila ses?
Kolik váí? 50, 55 kg?
:30:15
O které mojí pùlce zadku
teïka mluví?
:30:20
OK.
:30:21
Kukù! Kukù!
:30:24
Vìø mi, a dìlá cokoliv,
ono to funguje. Funguje to.
:30:27
Ale jdi.
:30:29
Oh, mùj boe!
Jsi v poøádku?
:30:33
Oops.
:30:36
- Boe.
- Nehýbej se. Jsou tvoje záda v poøádku?
:30:39
- Yeah.
- Je v poøádku?
:30:41
Jo. Mìli byste tady mít
poøádné idle, chlape.
:30:44
S jakého hovna to je vyrobeno,
mimochodem?
:30:47
Z oceli.
:30:49
Jo? Dobøe, mìli byste...
to mít lépe svaøeno v rozích!
:30:55
- Dobøe.
- Rosemary, jsi si jistá e jsi OK?
:30:57
Ano. Jsem trochu rozpaèitá ale...
u se mi to stalo, a stane se to zase.
:31:03
Oh. Já...
:31:06
Nebuï rozpaèitá.
Poslouchej, kalu na to. Nikomu to nevadí.
:31:10
Vypadá to, e jsme pøili pozdì.
Jídlo u je asi snìzené.
:31:18
- Poslouchej, mùe tady na chvilku poèkat?
- Hale, nech to být.
:31:22
Ne. Ne.
:31:24
Hale.
:31:27
(falený smích)
:31:30
Vy jste chlapci tak zábavní, dìlat si ze mnì srandu
protoe jsem trochu zavalitý, co?
:31:34
- Ne, Nedìlal jsem si srandu s tebe. Dìlal...
- Udìlejte mi laskavost. Podívejte se ven.
:31:39
Vidíte venku tu koèièku?
Vidíte tu krásnou holku? Ta je tady se mnou.
:31:43
Kdy si vezmete vechny holky s kterými jste vy dva
byli na rande, tady téhle se nevyrovnají.
:31:49
- O tom se nehádáme.
- Ne.
:31:54
To je dobøe.
Chechtejte se, chudáèci.
:31:56
A veèer, kdy budete objímat svoje
poltáøe, pamatujte si, já jsem s ní.