:33:00
Uh...
:33:03
Dobøe, yeah.
:33:05
Myslím, jasnì. Jsem v telefonním seznamu,
Rosemary Shanahan.
:33:09
- Mùu ti to napsat. Je to S-h-a...
- Ne, budu si to pamatovat.
:33:13
- Mùj éf se jmenuje Steve Shanahan.
- To je jméno mého táty.
:33:17
Ne JPS Steve Shanahan?
:33:20
Ano. Ano.
:33:22
Tvùj otec je mùj éf. Teda myslím,
ne mùj éf, ale éf mojeho éfa.
:33:26
Teda, neznám ho,
ale vidìl jsem ho u kalceláøe.
:33:31
Dobøe, take nezapomene
moje jméno.
:33:47
- Hale?
- Ano?
:33:51
Kdy o tobì u neuslyím...
Tak jak tak to si toho veho váím.
:33:59
Kukù!
:34:05
Jsi si jistý,
e nechce hotdog?
:34:08
Yeah, yeah.
Zkouím shodit trochu váhy.
:34:11
- Odkdy se stará o svou váhu?
- Nestarám se doopravdy, ale...
:34:15
Jsem trochu nervózní kvùli té dívce
se kterou se mám setkat.
:34:19
- Ona je neobyèejná.
- Uh-huh?
:34:22
Jako ty na tom parketu?
:34:24
Dokonce lepí, kamaráde. Øíkám ti,
je to témìø k neuvìøení.
:34:28
Je zábavná, chytrá,
uèí sebeúctì nemocné dìti...
:34:33
Nikdy bych nevìøil, e taková nádherná dívka
mùe být takovou velkou osobností.
:34:37
- Syndrom oklivého kaèátka.
- Co?
:34:39
Pravdìpodobnì a do støední koly nebyla pìkná.
Osobnost se vyvinula na základì nezbytnosti.
:34:44
Ví co? Vsadím se e má pravdu.
Její chování je pøíli nádherné na tak krásnou dívku.
:34:48
Nìkdy jsou oklivé tak dlouho,
e kdy se rozvinou do krásy, ani si toho nevimnou.
:34:52
Ten oklivý image je pøíli zakoøenìný.
To bylo opravdu potvrzeno.
:34:56
- Ahoj!
- Ahoj!
:34:58
Hledala jsem tì.