:34:05
Jsi si jistý,
e nechce hotdog?
:34:08
Yeah, yeah.
Zkouím shodit trochu váhy.
:34:11
- Odkdy se stará o svou váhu?
- Nestarám se doopravdy, ale...
:34:15
Jsem trochu nervózní kvùli té dívce
se kterou se mám setkat.
:34:19
- Ona je neobyèejná.
- Uh-huh?
:34:22
Jako ty na tom parketu?
:34:24
Dokonce lepí, kamaráde. Øíkám ti,
je to témìø k neuvìøení.
:34:28
Je zábavná, chytrá,
uèí sebeúctì nemocné dìti...
:34:33
Nikdy bych nevìøil, e taková nádherná dívka
mùe být takovou velkou osobností.
:34:37
- Syndrom oklivého kaèátka.
- Co?
:34:39
Pravdìpodobnì a do støední koly nebyla pìkná.
Osobnost se vyvinula na základì nezbytnosti.
:34:44
Ví co? Vsadím se e má pravdu.
Její chování je pøíli nádherné na tak krásnou dívku.
:34:48
Nìkdy jsou oklivé tak dlouho,
e kdy se rozvinou do krásy, ani si toho nevimnou.
:34:52
Ten oklivý image je pøíli zakoøenìný.
To bylo opravdu potvrzeno.
:34:56
- Ahoj!
- Ahoj!
:34:58
Hledala jsem tì.
:35:00
Oh, doprdele. Oh, to je Lindy.
Ta dívka s prstem na noze.
:35:05
- Ahoj.
- Jak se má?
:35:07
Dobøe.
Dostal jsi mou zprávu?
:35:10
Ne, ne. Mùj záznamník
nìjak nepracuje. Volala jsi?
:35:14
- Mám lístky na návrat Beatles.
- The Beatles?
:35:18
Yeah. No, ne opravdoví Beatles,
ale Paul, George a Ringo tam budou.
:35:22
Ale Eric Clapton nahradí Johna.
Je to pozvání -jenom akustická sestava.
:35:27
- Bude tam jenom 70 lidí, tops.
- Oh, èlovìèe.
:35:30
- Take jde?
- Uh...
:35:36
Ne.
Nejsem fanouek Claptona.
:35:39
Myslím e nepujdu.
:35:43
OK. Dobøe,
hádám e se uvidíme.
:35:47
- Yeah, yeah.
- Ahoj, Lindy.
:35:50
- Vidìl jsi ten prst?
- Mauricio, øeknu ti, ty má problémy.
:35:55
- Nenech mì znovu zaèít.
- Oh, mùj boe. Tam je ona.
:35:58
Tam je Rosemary.