:42:02
Με κάνει να δυσφορώ.
:42:05
ΟΚ. Δεν θέλεις να σου κάνουν κομπλιμέντα;
:42:10
Άκουσε, ξέρω τι είμαι και τι δεν είμαι.
:42:15
Είμαι η κοπέλα που είναι αριστούχος
και δεν φοβάται να είναι αστεία.
:42:19
Που έχει πολλά αγόρια φίλους,
αλλά ούτε ένα αγόρι.
:42:24
Δεν είμαι όμορφη, ΟΚ; Και δεν θα είμαι ποτέ.
:42:27
Και το έχω δεχτεί. Καταλαβαίνεις;
:42:31
Μα όταν λες δεξιά κι αριστερά
πως είμαι κάτι που δεν είμαι,
:42:35
είναι... δεν είναι ευχάριστο.
:42:37
Ουάου, Ρόζμαρι.
:42:40
Άρχισες να με τρομάζεις.
Θέλω να πω, μου αρέσεις πολύ,
:42:43
αλλά μάλλον είσαι λίγο παλαβή αν πιστεύεις
πραγματικά ότι δεν είσαι όμορφη.
:42:48
Ωρίμασε, Χαλ.
:42:50
Ρόζι. Περίμενε.
:43:02
Παραήταν καλή για να είναι αληθινή.
:43:06
Η Ρόζμαρι.
Αποδείχτηκε τελείως ψυχοπαθής.
:43:11
Η ιδέα που έχει για τον εαυτό της
είναι τρομακτική.
:43:14
'Ισως έβαλες κι εσύ λίγο το χεράκι σου.
:43:18
Τι μας τσαμπουνάς; το μόνο που έκανα
ήταν να της πω πόσο τέλεια έδειχνε.
:43:22
Αλήθεια;
:43:24
Ναι. Και πήρε ανάποδες
και μου είπε να ωριμάσω.
:43:27
Δεν είναι κακή συμβουλή.
Είσαι λίγο ανώριμος.
:43:32
Δεν μιλάς σοβαρά.
Περνιέσαι για πιο ώριμος από μένα;
:43:36
'Εχεις δίκιο. 'Ισως είμαι πιο ανώριμος,
αλλά τουλάχιστον έχω μεγαλύτερο μαραφέτι.
:43:50
Ναι, μεγαλύτερο από ένα ποντίκι.
:43:55
- Τι ήταν αυτό;
- Είπα ότι το μαραφέτι σου...
:43:57
Άκουσα τι είπες,
αλλά σε πήρε οκτώ δευτερόλεπτα.