:46:18
- Καλό;
- Μπίλι;
:46:21
Μπίλι;
:46:25
Μπαμπά.
:46:30
Συγγνώμη.
:46:46
- Τι τρέχει;
- 'Επρεπε να είχα αλλάξει στην παραλία.
:46:50
Τι; τρελάθηκες; Δείχνεις μια χαρά.
:46:53
Δεν ντύνομαι έτσι
μπροστά στους δικούς μου.
:46:56
'Ελα τώρα. Εγώ θα έπρεπε
να αισθάνομαι νευρικά, όχι εσύ.
:47:02
Ξέρεις, ήθελα να σε ρωτήσω
από πριν. Είσαι υιοθετημένη;
:47:08
'Οχι. Γιατί;
:47:10
Επειδή ο μπαμπάς σου
έχει περίεργη προφορά.
:47:13
Και τον έχω δει στο γραφείο.
Δεν μοιάζετε καθόλου.
:47:18
Αλήθεια; 'Ολοι λένε ότι αν
του βάλεις περούκα, θα είμαστε φτυστοί.
:47:24
Δες ποιος ήρθε.
'Ελα εδώ, αγαπούλα μου.
:47:27
Γεια σου, μπαμπά.
:47:29
- Ρόζι, γλύκα μου.
- Μαμά.
:47:31
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:47:34
Από δω ο Χαλ Λάρσον,
ο νεαρός που σας έλεγα.
:47:36
- Χάρηκα πολύ, κύριε.
- Παρομοίως.
:47:39
- Χάρηκα πολύ, Χαλ.
- Η χαρά είναι όλη δική μου, κα Σάναχαν.
:47:44
Να από πού πήρε η Ρόζμαρι
τις ωραίες αναλογίες της.
:47:54
Τι στον κόρακα είναι αυτό το ντύσιμο;
:47:59
'Ημασταν στην παραλία.