1:09:00
- Θα φωνάξω βοήθεια.
- Είσαι καλά, γλύκα μου;
1:09:03
Ευχαριστώ πολύ.
1:09:04
- Θα πεθάνω από ντροπή.
- Τι φταις εσύ;
1:09:06
Φταίει αυτό το τάχα μου,
4ων αστέρων εστιατόριο.
1:09:11
Κάθισε εδώ.
Πηγαίνω να μιλήσω στον μάνατζερ.
1:09:14
Επιστρέφω αμέσως.
1:09:18
Καληνύχτα σας. Ευχαριστούμε.
1:09:21
Δεν λέω ότι φταίτε, μα θέλουμε μια καρέκλα.
Η κοπέλα μου είναι άτυχη με τα έπιπλα.
1:09:26
Λυπάμαι. Ο σερβιτόρος μου είπε τι συνέβη.
1:09:30
Μια στιγμή. Μclntosh's.
1:09:35
Εμπρός;
1:09:36
Τoυ Χαλ τoυ ρηχoύ,
τoυ πρέπει μια μπoυμπoύ.
1:09:39
Του Χαλ του ρηχού,
του πρέπει μια μπουμπού.
1:09:41
- Τι στο διάολο μας τσαμπουνάς;
- Μόλις σου έσωσα τη ζωή.
1:09:46
- Τι;
- Σ' έψαχνα όλη μέρα.
1:09:48
Είμαι στο Μclntosh's με τη Ρόζμαρι.
Άκουσε, συνέβη...
1:09:51
- Είναι μπροστά σου τώρα;
- 'Οχι, μιλώ στη μάνατζερ.
1:09:54
Χαλ, μη.
1:09:56
- Συνέβη ένα ατύχημα. Τα λέμε αργότερα.
- Μην την κοιτάξεις.
1:10:03
- Μιλούσα με τη μάνατζερ.
- Μάλιστα. Μ' εμένα.
1:10:06
'Οχι, με την άλλη μάνατζερ.
1:10:09
Κύριε, είμαι η μόνη μάνατζερ εδώ.
1:10:13
Σας ζητούμε συγγνώμη για τον καναπέ.
1:10:16
Τον αντικαταστήσαμε με μια καρέκλα,
πολύ στερεά, και κερνούμε το δείπνο σας.
1:10:22
ΟΚ. Ευχαριστώ.
1:10:25
Στη διάθεσή σας.
1:10:40
Συγγνώμη. Μας αλλάξατε θέση;
1:10:44
'Οχι. Δεύτερο τραπέζι δεξιά.
1:10:49
Τότε πώς εξηγείτε αυτή την εύρωστη γυναίκα
1:10:52
που τρώει το φαγητό της κοπέλ...
1:10:54
'Ει. Τώρα βάζει χέρι στα μύδια μου.
1:10:59
Γλυκέ μου, είσαι καλά;