Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

1:34:02
θα παραφυλάω και θα σου χυμήξω.
Σαν τίγρης.

1:34:06
'Οπως μία τίγρης σ' ένα ελάφι,
με δίχηλη οπλή και σπασμένο χέρι.

1:34:11
Ουάου, Χαλ. Τι είναι αυτά που λες τώρα;
1:34:13
Τα ξαναφτιάξατε.
Ας αφήσουμε τα παιχνίδια.

1:34:16
- Η Ρόζμαρι κι εγώ δεν τα ξαναφτιάξαμε.
- 'Οχι;

1:34:20
Άκουσε. Οι γονείς της κάνουν ένα
αποχαιρετιστήριο πάρτι αυτή τη στιγμή.

1:34:25
Και δεν είμαι καν καλεσμένος.
1:34:45
- Μου φαίνεται πολύ τρελό.
- Ναι. Επειδή είναι.

1:34:47
- Μα η τρέλα είναι η μόνη σου επιλογή.
- Σαφώς.

1:34:53
Καλή τύχη, Χαλ.
1:35:09
Δεν θα έλεγα όχι για ένα ποτό.
Τι λέτε, μπαίνουμε κρυφά από την αυλή;

1:35:13
Ναι, θα αναμιχθούμε με το πλήθος.
1:35:17
Ναι.
1:35:21
Είναι κανείς εδώ;
1:35:27
- Ρόζι;
- Συγγνώμη. Τι θέλεις... ;

1:35:31
Σ' αγαπώ. Δεν το κουνάω
από δω μέχρι να μ' ακούσεις.

1:35:51
Τι κάνεις εκεί;
1:35:55
- Ποια είσαι εσύ;
- Ποια... ;

1:35:58
Χαλ, είσαι μεθυσμένος;
Εγώ είμαι, η κα Σάναχαν.


prev.
next.