1:15:06
Hale, otvori. To sam ja.
1:15:14
Èujem da si unutra.
1:15:17
Samo malo, Rosemary.
1:15:25
to ti se dogodilo u restoranu?
1:15:29
Neto mi je upalo u oko.
Morao sam doæi ovamo i isprati oko.
1:15:32
Domaæica je rekla
da si izgedao pomalo suludo.
1:15:35
- Hajde, sad, otvori.
- Ne mogu.
1:15:39
- Pusti je. Udarit æu je toljagom.
- Ne.
1:15:41
Ja sam...
1:15:43
Vrlo sam bolestan.
1:15:45
Imam...
1:15:48
- ZK.
- to ima?
1:15:52
Zarazni konjuktivitis.
1:15:56
Riskirat æu. Otvori.
1:16:00
U redu. Odmah æu.
1:16:15
Rekao sam ti da je gadno.
1:16:17
Jesi li dobro? Mora li u bolnicu?
1:16:20
Imam kapi. Sve æe biti dobro.
1:16:26
- Jadna moja beba.
- Da.
1:16:28
Idem u krevet. Iscrpljen sam.
1:16:35
Nazvat æu te ujutro da vidim kako ti je.
1:16:38
Odlièno. Zbogom.