:08:01
Dokładnie. No wiesz, sama musisz przyznać,
:08:04
że jak się go pierwszy raz poznaje,
to jakoś tak człowieka zatyka.
:08:07
Właściwie nie za bardzo wiadomo
gdzie jest która jego część.
:08:11
W każdym bądź razie, to udało nam się
zgrać w idealnym momencie,
:08:14
bo on właśnie sprzedał swoją firmę,
i teraz mamy dużo czasu na wszystko,
:08:19
możemy sobie planować różne rzeczy
:08:22
podróżować, robić szalone zakupy...
:08:27
Rzeczywiście, nie mogliście się zgrać w lepszym momencie.
:08:34
Mam nadzieję, że lubisz sos fasolowy.
:08:36
("Countryside With You" by Randy Weeks)
:08:38
I*'d already picked up all the faces*
:08:41
*And l, I wanna showyou all the places*
:08:45
*And l, I wanna take a little ride*
:08:49
*Wanna take a little ride,
countryside with you*
:09:12
Brawo! Moja dziewczyna.
:09:14
Oh, mój Boże. Jestem największą sztywniarą.
:09:18
- Rosemary!
- Ralph!
:09:21
Cześć.
:09:23
Pamiętasz Li'iBoy'a?
:09:26
Li'iBoy.
Pewno. Jak leci?
:09:29
- Mahalo, Rosemary.
- Co u ciebie?
:09:31
- Cudownie.
- Wow.
:09:33
- Dalej trzymają cię w Sierra Leone?
- Nie, nie. Teraz umieścili mnie bliżej domu.
:09:38
Jestem na tej wyspie na południowym Pacyfiku,
na Kiribati.
:09:41
- Jestem Hal.
- Oo, przepraszam. Hal.
:09:45
To są moi koledzy z Korpusu Pokoju.
To jest Ralph Owens i Li'iBoy. A to Hal Larson.
:09:50
- Miło mi
- Li'iBoy.
:09:55
To co wy tu chłopaki robicie?
:09:57
Li'iBoy's utknął w biurze
na 30 dniowym szkoleniu,