:05:05
*He seems to be stuck in the '80s*
:05:12
*He wears his Members Onlyjacket*
:05:19
*Cos he thinks it turns on all the ladies*
:05:27
*And all the white folks shake their asses*
:05:35
*Looking for the two and four*
:05:42
*I'll have mine in martini glasses*
:05:50
*Cos I can't take it any more*
:06:01
*These are the days of empty kitchens*
:06:08
*The rise and fall of Mary Ellen's hairdo...*
:06:15
Hej palancie nie słyszysz mnie?
:06:17
Nie chce mieć z tobą nic wspólnego,
ty brodawko wieprza.
:06:21
Miałaś mnie już przy "Spadaj".
:06:26
- Jak leci, Mauricio?
- Cześć, Hal.
:06:28
- Jak tam dzisiaj z towarami?
- Nieźle. Troszki sobie użyłem.
:06:32
- Mogę ci zaproponować drinka?
- Nie powiem nie.
:06:38
Dwa piwa.
:06:39
- Dwa Bud'y?
- Dwa Bud'y.
:06:42
Nie spodziewałem się tu ciebie spotkać.
A gdzie twoja nowa dziewczyna Loni?
:06:45
- Lindy.
- Lindy.
:06:47
- Ona, hmm...
- Proszę.
:06:50
Właściwie to nie powiedziałem jej,
że dziś imprezuję.
:06:54
Czemu nie? Czy aby wszystko między wami w porządku?
:06:56
No, trochę za bardzo w porządku,
jeśli wiesz co mam na myśli.