:09:02
mas para a maioria,
a atracção ocorre muito depois. Bolas.
:09:08
O quê? Não há mais?
Sem mais nem menos, vamos acabar?
:09:11
Bem, nós nunca andámos juntos.
Só saímos uma vez.
:09:15
Por favor. Fiquemos juntos por cinco dias.
Não preciso de mais.
:09:19
- Por que precisas de cinco dias?
- Amanhã finalmente consigo a promoção.
:09:23
Vão haver festas, jantares,
isto e aquilo. Preciso de ti agora.
:09:26
Hal, vais andar tão ocupado,
nem sequer vais pensar em mim.
:09:30
Como é que não vou pensar em ti?
Vives mesmo do outro lado do patamar.
:09:33
Não sei, Hal.
Talvez devesses pensar em mudar de casa.
:09:47
FUNDOS JPS
:09:52
Hal, já tomámos uma decisão
quanto àquele posto de grossista.
:09:55
Sim. Já não era sem tempo, Dave.
:09:59
Decidimos escolher aquela tipa da Merrill.
:10:02
Ela tem experiência comprovada.
Uma boa facturação.
:10:07
- Desculpe lá.
- Não, é que...
:10:11
A tipa tem experiência comprovada.
O que é que haviam de fazer?
:10:17
- Hal, lamento imenso.
- Está, obrigado.
:10:19
- Devias ter ficado com o posto. Merecias.
- Não, não merecia.
:10:23
Não os pus numa posição em que
tivessem de me promover ou perdiam-me.
:10:27
É uma boa lição.
Tornares-te indispensável, isso é essencial.
:10:31
E para piorar as coisas,
a Jill deixou-me ontem à noite.
:10:35
Deixou-te? Não tens de andar com alguém
para que te deixem?
:10:38
- Que queres dizer com isso?
- Bem, é que pensei que fosse mais...
:10:42
Ainda assim, por que estás tão preocupado?
Sabes que a Jill não era a pessoa certa para ti.
:10:46
Como podes dizer isso? Ela era perfeita.
:10:49
Quando é que vais perceber? Elas
não passam de moléculas bem moldadas.
:10:52
E já agora,
as mamas dela nem sequer eram reais.
:10:55
Bem, eu conseguia espremê-las.
Isso para mim é realidade que chegue.
:10:59
Hal, não compreendo como um tipo