Shallow Hal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:00
Seja como for,
só me lembro que ele era óptimo.

:15:03
Era um tipo fantástico,
e eu gostava mesmo dele, mas...

:15:07
Que pena tê-lo perdido.
Escute, eu sei que tem bom coração.

:15:11
Está apenas fixado
na aparência exterior das pessoas.

:15:14
- Hal Larson, vou-lhe fazer um grande favor.
- A sério?

:15:17
Vai ser assim. A partir deste momento,
quando conhecer alguém no futuro,

:15:22
só vai ver aquilo que eles são por dentro.
:15:24
Assim vai responder a isso, porque é ai,
meu amigo, que reside a verdadeira beleza.

:15:29
Tony, acho que
está a ficar com febre de cabana.

:15:32
Espere ai.
E se eu lhe disser que ao fazer isto,

:15:35
pode vir a ter as mulheres mais bonitas
do mundo e que elas o vão desejar?

:15:39
- É isto o que faz nos seus seminários?
- Não, isto é muito especial.

:15:43
Isto é só aqui entre nós dois. Vamo-nos
levantar que eu mostro-lhe como se faz.

:15:47
Você tem tendência para olhar para
as mulheres e julgá-las pela aparência.

:15:51
Temos de romper com esse padrão.
Houve alguma altura

:15:55
em que foi especialmente superficial com
uma mulher, em que se sentiu superior a ela?

:15:59
- A toda a hora.
- A toda a hora.

:16:00
Houve uma altura especifica
em que foi mesmo superficial?

:16:03
- Oh, sim, lembro-me de uma.
- Pense nessa.

:16:06
Demónios, saiam.
:16:08
- O que está a fazer, seu mãos grandes?
- Acalme-se lá.

:16:11
- Temos de lhe abanar o sistema nervoso.
- Ah, pois. Desculpe.

:16:14
Não basta falar disso. Eis o que quero
que faça. Acalme-se lá só por um momento.

:16:19
- Não vou voltar a fazer aquilo.
- Não lhe queria chamar "mãos grandes".

:16:23
Feche os olhos. Acalme-se.
E quero que imagine que está numa praia.

:16:28
Está um dia quente
e o Sol está a começar a pôr-se.

:16:31
E está a olhar uma mulher nos olhos,
e está-lhe a sentir o coração.

:16:36
Está a ver a alma dela.
:16:39
Está a sentir o espírito dela.
:16:42
Já está.
:16:45
Fantástico.
:16:56
Táxi.

anterior.
seguinte.