:45:09
Com licença. Já escolheram?
:45:11
Sim. Dois hambúrgueres de queijo
com bacon, um com picles. Obrigado.
:45:21
- Estás bem?
- Gelou-me a cabeça.
:45:34
Com licença, querida. Um profissional.
:45:45
Billy, não te afastes da escada.
:45:48
Fraco. Tão fraquinho.
:45:51
Queres ver um jacto de água?
Vou-te mostrar o que é um jacto. Preparado?
:46:18
- Esse foi bom?
- Billy?
:46:21
Billy?
:46:25
Papá.
:46:30
Desculpe.
:46:46
- Que se passa?
- Devia ter mudado de roupa na praia.
:46:50
O quê? Estás doida? Estás óptima.
:46:53
Normalmente não me visto assim
ao pé dos meus pais.
:46:56
Então, anda lá. Sou eu quem
devia estar nervoso e não tu.