:02:04
Ei bine.... cum doriti.
:02:09
Sora?
:02:13
Da, reverend Larson?
:02:15
- Vedeti cowboy-ul?
- Cowboy-ul?
:02:19
Cowboy-ul care mi-a dat
moneda cintatoare in Pudding Town?
:02:24
OK. Cred ca este vremea
sa oprim doza de morfina.
:02:33
Reverend Larson, fiul dvs. e aici.
:02:37
Bine. Trimiteti-l aici.
:02:40
Doamnelor? Un pic de intimitate.
:03:00
Tata?
:03:03
Sunt eu ,tata.
Hal.
:03:08
Oh.
:03:10
Ma bucur ca esti aici, pruncule.
Am citeva lucruri sa-ti spun.
:03:16
Intai, vreau sa-mi promiti
ca orice ai face in viata,
:03:22
nu te vei multumi cu ce e comun.
:03:26
Da, d-le.
:03:28
In al doilea rand, nu te multumi
cu o boarfa comuna.
:03:34
Ce?
:03:35
Nu fa ceea ce am facut eu.
:03:38
M-am casatorit din dragoste, insa mama ta
Betty a fost un cosmar.
:03:43
Dar, tata, pe mama o cheama Marian.
:03:47
Asculta-ma. Iti dau niste sfaturi pretioase aici.
:03:52
In al treilea rand, gaseste-ti...
:03:57
o frumusete clasica...