:51:03
Dakle eleo bih da uèini neto za mene.
U redu.
:51:05
Sastajem se sa Upravnim veæem
u ponedeljak ujutro.
:51:10
I voleo bih da ti napravi prezentaciju.
:51:13
Ozbiljno?
Dakle, nita posebno, razume.
:51:17
Samo govori o ovim stvarima o kojima
si govorio ovde veèeras.
:51:21
Izvrsno.
Voleo bih to.
:51:23
Oh, i moe sada prestati sa glumom.
:51:28
Molim?
:51:29
Misli da sam stigao ovako daleko
u ivotu jer sam budala?
:51:34
Dakle, ima ambiciju Hal i
divim ti se na tome.
:51:37
Hal, volio bih da imam jo
stotine takvih kao ti.
:51:40
Bili bismo prva kompanija u dravi.
:51:42
I moja kæi bi imala mnogo vie izlazaka.
:51:46
Siguran sam da Rosemary
nema problema sa izlascima.
:51:50
Rekao sam ti da moe prestati
sa sranjem, u redu?
:51:53
Sluaj, Rosemary je moja kæi
i Bog zna koliko je volim.
:51:59
Ali mislim da oboje znamo da je
neæemo uskoro videti
:52:04
kako koraèa sa navijaèicama Dallasa.
:52:12
Uh...
:52:14
Ja ne razumem.
:52:19
Ja govorim istinu, Hal.
:52:21
A istina je da nisam mogao drati svoju kæi
na koljenima od njene druge godine.
:52:29
Znate, ja sam èitao o ljudima
kao to ste vi.
:52:32
Ljudi kao mi?
Ljudi koji tee nemoguæem.
:52:37
Nita nikada nije dovoljno dobro.
Nita nije dovoljno dobro.
:52:40
Nikada vam nije palo na pamet da su vaa deca
ljudi sa svojim vlastitim oseæajima.
:52:45
Vi mislite da su oni va nastavak,
kao vaa kompanija,
:52:48
ili 20-miliona dolara vredan Learjet
i Picasso u predvorju.
:52:52
Sve ima veze sa vama tako da nita
nikada nije dovoljno dobro.
:52:59
Hajde.