1:08:01
Ili moj prijatelj ima ivèani slom?
1:08:04
Ne. Jesli li ikada èuo poslovicu
da "Lepota lei unutra"?
1:08:08
Da. Jesi li ti ikada èuo pesmu
"Who let the dogs out"?
1:08:12
Ne moe biti tako loe.
Vidi, ta si mu ti zapravo uèinio, èoveèe?
1:08:16
Malo sam mu promenio percepciju.
1:08:20
Znao sam.
Znao sam! Znao sam!
1:08:24
Poigrao si se sa njegovim vidom, jel da?
Ne.
1:08:27
Hipnotisao si ga.
Ne. Ja sam ga odhipnotisao.
1:08:29
On je bio hipnotisan celi svoj ivot,
bio je samo fokusiran na spoljanje.
1:08:33
Pomogao sam mu da vidi unutranju
lepotu u svakome,
1:08:36
i u onim ljudima za koje ti misli
da nisu fizièki atraktivni.
1:08:39
Kako moe videti njihovu unutranju
lepotu kad ih ni ne poznaje?
1:08:43
Unutranju lepotu moe videti
ako je potrai.
1:08:46
Ali kako ih ne... oseti kad...?
1:08:52
Mozak vidi ono to srce eli da oseti.
1:08:55
U redu, vidi.
Prestanimo sa sranjem ovde!
1:08:59
U redu.
1:09:03
Gospodine ne... ne mislite li da je
loe nekome isprati mozak?
1:09:09
Ne misli li da ti ima ispran mozak?
1:09:11
Sve to zna o lepoti ti je programirano.
TV, èasopisi, filmovi.
1:09:15
Oni ti govore ta je lepo i ta nije.
Po èemu je ovo drukèije?
1:09:20
Vidi, nisam doao ovamo raspravljati se sa tobom!
Samo elim svog prijatelja natrag!
1:09:24
Dakle, postoji li neka reè, fraza
ili neto drugo da prestane da bude takav?!
1:09:30
Naravno. Ali ako to uèinimo, on æe ponovo
prosuðivati ljude po spoljanosti.
1:09:34
Je li to ono to on stvarno eli?
Ba me briga ta on eli!
1:09:38
Vano je ta ja elim!
elim svog prijatelja natrag!
1:09:42
Moram da idem. Moram na avion.
Stvarno mi je ao.
1:09:45
Vidi, èovekova reputacija,
dostojanstvo i nametaj su u pitanju!
1:09:49
Moda nepovratno uniteni!
Za ime Boije, njegov posao je u opasnosti!
1:09:54
Njegov posao? Stvarno?
Da. A to je dobar posao.