Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:03
ve bana söylediklerin hakkýnda.
:55:06
Aslýnda, Dediklerimden dolayý,
utanç duyuyorum.

:55:12
Kýzým sana sahip
olduðu için çok þanslý.

:55:15
Hayýr, efendim.
Þanslý olan benim.

:55:19
Oda doðru.
:55:20
þimdi, burada yaptýðýn tanýtým,
kesinlikle 1. sýnýftý.

:55:26
- Öylemi?
- Aynen öyle.

:55:28
HaI,
Sana ihtiyacým var.

:55:31
- güvenilir birine ihtiyacým var.
- Efendim?

:55:34
Birebir iliþkide olabileceðim
saðlam birini arýyordum?

:55:38
Öyle ya da böyle.
:55:41
ve þunda karar kýldým - bundan böyle,
direk bana çalýþacaksýn.

:55:48
Uh...
:55:50
Ne diyeceðimi bilemiyorum
ama, um... teþekkürler.

:55:55
Teþekkür etmen yeterli.
:56:02
Tamam...
þimdi git baþýmdan.

:56:05
Peki.
:56:12
Tebrikler terfi etm.
...

:56:15
- Oh, üzgünüm.
- Hayýr, hayýr. içeri gel, içeri.

:56:17
Rosemary ile tanýþmanýzý istiyorum. Rosemary, bunlar
Jen ve Artie. Çocuklar, Rosemary Shanahan.

:56:23
Steve in soyadýnýn aynýsý yani?
:56:25
, evet o babam olur. Oh, Tanrým, þimdi hatýrladým
onunla öðlen yemeði için buluþacaktým.

:56:30
Bu haftasonu görüþürüz,
Tamammý?

:56:36
Sizinle tanýþmak gerçekten çok hoþtu çocuklar.
Bir parça alabilirim galiba?

:56:46
Güzel.
:56:49
tabak istermisin?
:56:52
Ne düþündügünüze biliyorum.
Bu yediklerini nereye sýðdýrmýþ, deðilmi?

:56:56
Çocuklar, kek için teþekkürler.
Buna gerek yoktu.


Önceki.
sonraki.