Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:02
Tamam...
þimdi git baþýmdan.

:56:05
Peki.
:56:12
Tebrikler terfi etm.
...

:56:15
- Oh, üzgünüm.
- Hayýr, hayýr. içeri gel, içeri.

:56:17
Rosemary ile tanýþmanýzý istiyorum. Rosemary, bunlar
Jen ve Artie. Çocuklar, Rosemary Shanahan.

:56:23
Steve in soyadýnýn aynýsý yani?
:56:25
, evet o babam olur. Oh, Tanrým, þimdi hatýrladým
onunla öðlen yemeði için buluþacaktým.

:56:30
Bu haftasonu görüþürüz,
Tamammý?

:56:36
Sizinle tanýþmak gerçekten çok hoþtu çocuklar.
Bir parça alabilirim galiba?

:56:46
Güzel.
:56:49
tabak istermisin?
:56:52
Ne düþündügünüze biliyorum.
Bu yediklerini nereye sýðdýrmýþ, deðilmi?

:56:56
Çocuklar, kek için teþekkürler.
Buna gerek yoktu.

:57:00
Hiç deðilse,
þirkette iyi bir yere gelmek için

:57:03
nelere katlandýðýný
görmüþ olduk.

:57:07
Bu '' herkesin yaptýðýný
yapma'' mantýðýmý?

:57:10
HaI, hepimiz biliriz derin bir kiþiliðin vardýr
bu senin karizmanýn bir parçasý.

:57:16
- Ama bu seferki rezalet.
- Neden bahsediyorsunuz ?

:57:20
Eðer azýcýk vicdanýn varsa,
bu iþi hemen noktalarsýn,

:57:25
zavallý kýzý daha fazla incitme.
:57:35
Sana kadýnlara karþý nasýl olman gerektiðini
ve onlarla nasýl tanýþacaðýný öðretmeliyim.

:57:40
Kim bilir?
Belkide döneklik yapýyorsun,

:57:42
ama sencede çýtayý yükseltmenin
zamaný gelmedimi?

:57:46
aslýnda, ilk zamanlar senin
kafaný bir yere çarpdýðýný düþünmüþtüm?

:57:49
Ben senin arkadaþýn olarak sen þiþkolarla
çýkarken baþka yöne bakar,ilgilenmez

:57:53
seninle uðraþmazdým,
ama etrafta bir sürü fýstýk var.

:57:56
Bundan böyle azla
yetinmene gerek yok.

:57:59
Sanýrým haftalar önce partide tanýþtýðýmýz
kýzlarý 'az' olarak tanýmlýyorsun?


Önceki.
sonraki.