Shrek

1:01:04

-De tudod... úgy nézel ki, mint egy ogre...
mint Shrek... sok közös van bennetek!

1:01:10

-Shrek?

1:01:12

-Hercegnô! Ööö... elôször is: Hogy vagy?
Jól? Én is jól! Jól vagyok! Láttam ezt a virágot,
és rád gondoltam, mert szép,

1:01:25

és ...ööö... és neked adnám, mert nekem
annyira nem tetszik, talán neked tetszik...
mert ööö... te is szép vagy!

1:01:30

De nekem akkor is tetszel!
Gondban vagyok... Oké, gyerünk!

1:01:39

(Nézz rám, Csacsi! Ki tudna szeretni
egy ilyen undorító rondaságot? Egy hercegnô
és egy szörny nem jár együtt!

1:01:47

Ezért nem maradhatok Shrekkel!
Az egyetlen esélyem arra, hogy
boldogan-éljek-míg-meg-nem-halok, az,

1:01:54

hogy hozzámegyek az Igaz Szerelmemhez!
Nem érted, Csacsi? Ennek így kell lennie!)

1:02:04

-Ez az egyetlen mòdja,
hogy megtörjék a varázslatot!

1:02:06

-Elmondom Shreknek az igazat!
-Nem, nem tudhatja soha senki!

1:02:11

-Ha tudsz beszélni, mi abban a jó,
ha titkokat tartasz meg magadnak?

1:02:14

-Igérd meg, hogy nem mondod el!
Igérd meg!

1:02:16

-Oké-oké, nem mondom el! De neked
el kellene! Miután ennek az egésznek vége,
szükségem lesz egy erôs kezelésre!

1:02:23

Nézd meg! Remeg a szemem!

1:02:48

-Elmondom neki! Nem mondom el neki!
Elmondom neki! Nem mondom el! Elmondom!
Shrek! Shrek! Van valami, amit...