:55:00
- Par ko tu runâ? Ar mani viss ir kârtîbâ.
- Jâ, tâ viòi visi saka.
:55:03
Un nâkamais, ko zini,
ir, ka viòiem pekas ir gaisâ.
:55:07
- Beigts!
- Tu zini, tev taisnîba. Tu izskaties briesmîgi.
:55:10
- Vai negribi apsçsties?
- Zini, es tev uzvârîðu tçju.
:55:14
Nu,
es negribu neko teikt, bet...
:55:15
...man ir tâdas sâpes kaklâ.
Un, kad pagrieþu kaklu tâ, skaties. Au, redzi?
:55:18
- Kurð ir izsalcis? Es sameklçðu ko çdamu.
- Es sameklçðu malku.
:55:22
Hei, kur jûs visi ejat? Es nejûtu savus îkðíus.
Man nemaz nav îkðíu!!!
:55:29
Man ðíiet, ka man vajag apskâvienu.
:55:38
Ðitais ir garðîgs.
Ðitais ir tieðâm ïoti garðîgs.
:55:42
- Kas tas ir?
- Cepta þurka.
:55:46
- Rotiðeras gaumç.
- Bez jokiem.
:55:50
- O, tas ir ïoti garðîgs.
- Nu, tâs arî ir garðîgas sautçtas.
:55:53
Es negribu lielîties, bet es gatavoju
labâku þurku sautçjumu.
:56:02
Ðíiet, ka rît es
pusdienoðu mazliet savâdâk.
:56:06
Varbût tu kâdreiz varçtu
nâkt mani apciemot purvâ?
:56:10
Es tev pagatavoðu visvisâdus
çdienus.
:56:12
Purva krupju zupu, zivi,
acu pîrâgu. Tikai pasaki.
:56:18
Man tas patiktu.
:56:28
- Ak... , princese?
- Jâ, Ðrek?
:56:36
Es....
Es te tâ prâtoju.
:56:40
Vai tu... ç...
:56:45
Vai tu to çdîsi?
:56:53
Vai tas nav romantiski?
Tu tik' paskaties uz saulrietu.
:56:56
Saulriets?! O, nç!
Ir jau vçls. Ir ïoti vçls.