1:03:23
Ðrek.
Vai ar tevi viss kârtîbâ?
1:03:27
Ideâli.
Labâk nemçdz bût.
1:03:30
Es...
Man tev kas jâsaka.
1:03:33
Tev nekas nav jâsaka.
Es pagâjuðajâ naktî pietiekoði dzirdçju.
1:03:37
- Tu dzirdçji, ko teicu?
- Katru vârdu.
1:03:40
Es cerçju, ka sapratîsi.
1:03:41
O, jâ, es saprotu!
Kâ jau tu teici, kurð spçtu mîlçt tâdu atbaidoðu radîjumu!
1:03:48
- Es domâju, ka tas tev ko nozîmç.
- Jâ, tas tieðâm tâ ir.
1:03:54
Â, tieði laikâ. Princese.
Es tev kaut ko atvedu.
1:04:05
Ko esmu palaidis garâm?
Ko palaidu garâm?
1:04:11
- Princese Fiona.
- Kâ apsolîts. Tagad tiec galâ.
1:04:16
Ïoti labi, cilvçkçdâj. Dokuments tavam purvam.
Iztîrîts, kâ vienojâmies. Òem to un ej.
1:04:22
Pirms esmu pârdomâjis.
1:04:25
Piedod, princesît, ka pârsteidzu tevi,
bet pârsteidzi arî mani.
1:04:29
Jo lîdz ðim tâdu
skaistumu nebiju redzçjis.
1:04:33
- Esmu lords Farkuads.
- Lords Farkuads?
1:04:38
O, nç, nç... atvaino, mans kungs, tik îsi izsakos
... sveiki.
1:04:48
Vai! Tas ir tik jauki.
Tev nav jârâda labas manieres cilvçkçdâjam.
1:04:53
- Nav jau tâ, ka viòam nav jûtu.
- Nç. Jums taisnîba. Viòam nav.
1:04:59
Princese Fiona, brîniðíîgâ,
nevainojamâ Fiona,