Shrek
prev.
play.
mark.
next.

1:12:06
Atvainojiet. Vai jûs nevarçtu
izlaist to visu lîdz "Jâ" vârdiem?

1:12:11
Uz priekðu.
1:12:16
Ej un izklaidçjies. Ja mums tevi savajadzçsies,
es pasvilpðu. Tâ var?

1:12:23
Ðrek, pagaidi brîtiòu.
Tu taèu gribi to izdarît pareizi, vai ne?

1:12:26
- Par ko tu runâ?
- Tas ir teikums, tas teikums, kuru tev jâsagaida.

1:12:29
Priesteris teiks:
"Ja kâds iebilst, lai pieceïas vai klusç uz mûþiem".

1:12:32
Un tad tu teiksi "Es iebilstu".
1:12:34
- Man tam nav laika.
- Paga, paga. Ko tu dari? Paklausies manî!

1:12:37
Tu mîli ðo sievieti,
vai ne?

1:12:39
- Jâ.
- Tu gribi viòu apskaut!

1:12:40
- Jâ.
- Izpatikt viòai!
-Jâ!

1:12:42
Tad tev jâizrâda mazliet
jûtîguma.

1:12:45
- Mazulîtçm patîk tâs romantiskâs muïíîbas.
- Nu labi. Pietiek. Kad viòð teiks to teikumu?

1:12:50
Tas mums jâizpçta.
1:12:52
Un tâ ar varu, ko man devis...
1:12:55
Ko tu redzi?
1:12:57
- Un es jûs pasludinu...
- Nu jau viss notiek!

1:13:03
- ... viòð jau to pateica.
- O, Dieva dçï.

1:13:07
Es iebilstu!
1:13:10
Ðrek?
1:13:12
Nu ko viòð te vçl grib?
1:13:17
Sveiki visiem.
Jauki pavadât laiku, vai ne?

1:13:21
Pirmâm kârtâm jau - man patîk Duloka.
Ïoti tîrs.

1:13:23
- Ko tu te dari?
- Patieðâm ir nepieklâjîgi dzîvot, ja nevienam tu neesi vajadzîgs.

1:13:27
Bet ierasties neaicinâtam uz kâzâm...
1:13:29
- Fiona! Man ar tevi jârunâ.
- Ak, tagad tu gribi runât?

1:13:33
Nu jau tâ kâ bûtu mazliet par vçlu tam.
Ja tu mani atvainotu...

1:13:36
- Bet tu nedrîksti viòu apprecçt!
- Un kâpçc gan ne?

1:13:39
Jo.., jo viòð tevi prec
tikai, lai kïûtu par karali.

1:13:43
- Kaut kas nedzirdçts! Fiona, neklausies viòâ.
- Viòð nav tava patiesâ mîlestîba.

1:13:47
- Ko tad tu zini par patiesu mîlestîbu?
- Nû, es ...Es esmu...

1:13:52
Ak,
vai nav jauki?

1:13:55
Cilvçkçdâjs iemîlçjies princesç.

prev.
next.