:31:02
Aaaa! Nu Shrek! Nuuuu!
:31:07
O sã mor... o sã mor... Shrek, o sã mooor!
:31:13
ti-am zis mãgarule! ti-am zis!
:31:21
Grozav!
:31:24
Pânã la urmã, unde e afurisenia aia
care scuipã flãcãri?
:31:27
Înãuntru, asteptându-ne pe noi s-o salvãm!
:31:30
Mã refeream la balaur, Shrek!
:31:50
ti-e temã?
- Nu...
:31:53
Dar sst!
- Grozav, nici mie...
:31:58
... cãci nu e nimic în neregulã dacã îti
e fricã. Frica e un rãspuns automat
în anumite situatii...
:32:04
...mai precis situaþiile periculoase,
si un balaur care scuipã foc...
:32:09
cu sigurantã nu înseamnã cã esti las
dacã-ti este un pic fricã, întelegi?
:32:13
Cãci eu clar nu sunt las.... îîîh!
:32:16
Mãgarule, douã lucruri: TACI - ODATÃ !
:32:23
Acum du-te si vezi dacã poti sã gãsesti
niste trepte.
:32:26
Trepte?
:32:27
Am crezut cã o cãutãm pe printesã!
:32:29
Printesa va fi la capãtul scãrilor,
în cea mai de sus camerã
a celui mai înalt turn.
:32:33
Ce te face sã crezi cã va fi acolo?
:32:35
Am citit odatã într-o carte...
:32:37
Tu ocupã-te de balaur cã mã ocup
eu de scãri!
:32:41
O sã gãsesc scãrile alea...
O sã le meargã fulgii!
:32:44
Nici n-o sã stie cum le mai cheamã!
:32:51
O sã le gãsesc si... poc! Nu vã puneti cu
mine, eu sunt maestrul scãrilor!
:32:57
Uite niste trepte chiar aici! Uitele !
Le calc în picioare!