:18:02
Keïe ije so siedmymi mumi,
nie je ¾ahké ju dosta.
:18:05
Staèí pobozka jej studené pery
a ena váho ivota je tu.
:18:09
Poïme. Zatlieskajte... Snehulienke.
:18:13
A nakoniec ale urèite nie posledná.
:18:15
Kandidátka èíslo tri je
stráená hrozným drakom,
:18:17
v hrade,
ozvuèeným horúcou lávou.
:18:21
Je ako nabitá zbraò
a má rada èakanie na záchrancu a behanie v dadi.
:18:25
Zachráòte, princeznú Fionu.
:18:29
Tak ktorá to bude, kandidátka èíslo jedna?
Kandidátka èíslo dva?
:18:33
Alebo kandidátka èíslo tri?
:18:35
-Dva...
-Tri!
-Dva!
:18:39
Jedna. Nie, nie, nie.
:18:41
Tri. Zoberte èíslo tri môj pane.
:18:43
Dobre, dobre. Èíslo tri.
:18:46
Lord Farquaad. Vybral si si...
princeznú Fionu.
:18:55
Je pekná. Fiona. Je perfektná.
:19:00
Staèí nájs nejakého...
:19:02
Ale je tu jedna vec ktorá sa deje v noci...
:19:05
-Urobím to!
-Áno, po západe slnka...
:19:07
Ticho!
:19:08
Urobím túto princeznú Fionu mojou krá¾ovnou.
:19:11
A Dulock bude ma koneène
perfektného krá¾a!
:19:16
Kapitán! Zostav tvojho najlepieho mua.
:19:18
Budeme ma turnaj!
:19:24
To je ono, to je ono, správne tu,
to je Dulock.
:19:26
Ja som ti to povedal, e ho nájdem.
:19:28
Take. To musí by hrad
lorda Farquaada.
:19:33
Aha, to je miesto.
:19:35
Vie mono sa tým nieèo kompenzuje.
:19:42
Hej, hej poèkaj Shrek!
:19:48
-Hej, ty!
-Nie, nie!
:19:50
Poèkaj chví¾u.
:19:52
Pozri, ja a nechcem zjes. Ja som iba chcel...