Shrek

:29:01

Da se ne plašiš.

:29:04

Preæiæemo ovaj greben zajedno
u malim koracima polako.

:29:09

- Stvarno?
- Stvarno stvarno.

:29:10

Ok. To mi se èini mnogo bolje.

:29:12

Samo nastavi da se kreæeš
i ne gledaj dole.

:29:16

Ne gledaj dole, ne gledaj dole.

:29:23

Šrek! Gledam dole!

:29:26

Ne mogu ovo.
Pusti me da se vratim, molim te.

:29:28

- Ali veæ si na pola puta.
- Da, ali znam da je ta polovina sigurna.

:29:31

Ok, lepo. Nemam vremena za ovo.
Vrati se.

:29:34

Šrek, ne, èekaj.

:29:39

Ne radi to!

:29:41

Oh, izvini. Šta radim?

:29:44

-Oh. Ovo?
- Da, to!

:29:48

Da, da. Radi to. OK.

:29:51

- Ne, Šrek!
- Radim to.

:29:55

Umreæu. Umreæu. Šrek, umreæu.

:30:02

Lepo uraðeno Donki, lepo.

:30:09

Super.

:30:11

Gde je taj našminkani
vatro-bljuvaè u obliku životinje?

:30:14

Unutra. Èeka nas da je oslobodimo.

:30:18

Prièam o zmaju Šrek.

:30:36

- Bojiš li se?
- Ne, ali ššš.

:30:41

Oh, Bože. Ni ja.

:30:45

Zato što nema nièeg lošeg ako se plašiš.
Ovo je odgovorna situacija.

:30:50

Da ne spominjem opasnu situaciju.
I zmaja koji bljuje vatru.

:30:55

Siguran sam da je pokvareniji od krave
ili bilo èega, ali oni se plaše. Znaš na šta mislim.

:30:58

Siguran sam da je teži od krave...