:28:00
Resno?
:28:02
Ja, seveda!
:28:05
Super!
:28:07
Èudovita zamisel, da se
kung fu uporablja pri nogometu.
:28:09
Zakaj mi to ni e prej
padlo na pamet?
:28:11
Ti si tisti epavec?
:28:14
Nisem jaz navaden epavec,
:28:16
jaz sem nekdanji nogometa,
Zlata Noga.
:28:19
Danes, sem nogometni trener.
:28:20
Èudovito!
Nauèi me igrati nogomet.
:28:22
Poèakaj malo.
:28:24
Ne! Rekel si mi, da lahko
uporabljam kung fu pri nogometu.
:28:26
Potrebujem nekaj èasa za razmislek!
:28:28
Nimam èasa za razmiljanje!
:28:30
Se e temni!
:28:34
Èas na nikogar ne èaka!
:28:41
Ampak, moramo se pripraviti!
:28:43
Jaz sem pripravljen.
Kaj vse potrebujem?
:28:47
Najprej, par copatov!
:28:54
Ima denar
da odkupi svoje copate?
:28:57
Ne. Ampak...
:28:58
Vrgla sem jih stran.
:28:59
O, bog!
:29:01
Copati so bili raztrgani.
Shojeni.
:29:04
-Ja bili so raztrgani. Ampak...
-Pojdi domov!
:29:07
Gospodarica bo znorela,
èe te vidi tukaj, ko se vrne.
:29:20
Ne morem ti vrniti raztrganih.
:29:21
Imam pa pokrpane.
Jih eli?
:29:48
Prvi Stareji Brat, kaj poène?
:29:50
Prvi Stareji Brat, a si v redu?
:29:54
V redu sem.
:29:57
Kaj hoèe?
:29:58
Konèno imam dober predlog.