:29:01
Copati so bili raztrgani.
Shojeni.
:29:04
-Ja bili so raztrgani. Ampak...
-Pojdi domov!
:29:07
Gospodarica bo znorela,
èe te vidi tukaj, ko se vrne.
:29:20
Ne morem ti vrniti raztrganih.
:29:21
Imam pa pokrpane.
Jih eli?
:29:48
Prvi Stareji Brat, kaj poène?
:29:50
Prvi Stareji Brat, a si v redu?
:29:54
V redu sem.
:29:57
Kaj hoèe?
:29:58
Konèno imam dober predlog.
:30:00
Kako predstaviti kung fu iz Shaolina.
:30:03
In to s pomoèjo nogometa!
:30:08
Pusti me, prosim te.
:30:09
Dovolj teav si mi e povzroèil.
Odpustili so me.
:30:12
Sedaj delam na stranièu da bi
lahko odplaèal gospodarjevo izgubo.
:30:15
Zato pa sem priel, da ti pomagam.
:30:17
Ne! Absolutno ne!
:30:19
Èe me bo spet silil,
:30:21
bo vsa moja druina naredila samomor.
:30:23
Samomor ni naèin
reevanja problemov.
:30:26
Bodi hraber!
:30:27
Ne bodi tako bedast!
:30:28
Jaz sem zguba!
:30:30
Prosim te, ne prihajaj veè!
:30:32
Èe e eli sestaviti nogometno motvo
poklièi ostale brate.
:30:34
Prosim te, da me ne gnjavi!
:30:38
Èe te prosim!
:30:39
Jeklena Glava.
:30:47
Dobro jutro, Èetrti Stareji Brat!
:30:49
Dobro jutro, Sing!
:30:50
Kako si?
:30:51
Rad bi ti predstavil
èudovitega fanta. To je...
:30:59
Me veseli!