:40:00
Sol, habla el Sr. Hockman.
:40:02
Debes dinero mucho
del alquiler.
:40:03
- Si no pagas...
- Ay, carajo.
:40:10
Angie.
:40:13
Angie, Sol.
¿Qué haces?
:40:18
¿Entonces ya saliste?
:40:20
Katy, Sol.
¿Qué haces?
:40:24
¿En serio?
:40:25
China, habla Sol.
Atiende... ¿estás allí?
:40:28
Sé que estás allí.
Atiende.
:40:31
Hola, Jenny. Habla Sol.
¿Qué haces?
:40:35
¿El está allí?
:40:37
Bien. Adiós.
:40:39
- Llámala.
- Sólo llámala. ¿Por qué no?
:40:41
- Vamos. Llámala.
- Tammie no es la opción.
:40:44
- No, no.
- Al carajo.
:40:50
¿Hola?
:40:51
Hola, Tammie.
¿Qué haces?
:40:54
Tener relaciones era lo último
en mi mente, ¿de acuerdo?
:40:56
Estoy cansadísimo.
Dios.
:40:59
Sólo quería hablar.
:41:06
¿Y de qué quieres hablar?
:41:07
Espera, espera,
espera.
:41:09
No pares, no pares,
no pares.
:41:11
No pares. ¿Qué?
:41:13
No puedo creerlo, Sol.
Nunca cambiarás.
:41:14
¿De qué hablas?
:41:17
Sol, tú no lo entiendes.
:41:19
Nunca me invitas a salir.
Me llamas a las 2:00 a.m.
:41:22
Estoy harta. Me tratas
como una puta barata.
:41:25
- Quiero salir.
- Pero si salimos.
:41:28
Dime una vez
en que hallamos salido juntos.
:41:30
Una vez fuimos al cine.
:41:32
Esa no cuenta. Nos encontramos
de casualidad en el cine.
:41:35
Sí, pero nos sentamos juntos.
:41:37
No quiero saber de ti hasta
que me lleves a una buena cita.
:41:41
De acuerdo. Si quieres salir
en una cita, hagámoslo ahora mismo.
:41:44
Son las 3:00 a.m.
Por favor.
:41:47
Muy bien.
:41:49
Si quieres salir en una cita,
:41:51
- hagámoslo.
- ¿Cuándo?
:41:54
Estate aquí
mañana a las 8:00.
:41:59
No puedes ser visto
en público con ella.