:24:03
Halloo?
:24:11
Teadsin, et asud tema poolele.
- Asi pole pooltes.
:24:15
Asi on tegelikkuses.
Võta end kokku.
:24:18
Ja seda ütleb mölakas, kes tõmbab Manhattanil ringi
:24:23
ja kasutab naisi nagu rahaautomaati.
- Oi tore.
:24:26
Nii et olen ringi tõmbav mölakas.
:24:29
Sind jäetakse maha ja hakkad järgima
mingit vanamoorist teadlast,
:24:34
kes ei suuda inimesi loomadest eristada.
:24:37
Ta pole vanamoor!
- Keda see huvitab?!
:24:41
Kuni uskusid neid teooriad,
miks kutid tagasi ei tule,
:24:47
lootsid, et Ray tuleb.
:24:50
Mehed on kõnts, aga palun,
Ray tegi must valevorsti.
:24:53
Sa said, mida tahtsid. Ray läks tagasi,
ainult et ta tegi seda valele tüdrukule.
:25:01
See on läbi. Läbi.
:25:05
Miks mitte minna lasta?
- Seepärast.
:25:07
Mis seepärast?
- Seepärast, et ma ei saa.
:25:10
Miks?
- Sest ma olin õnnelik!
:25:13
Sest kui teooria on väär,
ei jäta mehed kõiki naisi maha.
:25:18
Eddie, nad jätavad minu.
:25:26
Ma tean, kuidas see sulle mõjub.
Ma tean.
:25:30
Võibolla seepärast hoiamegi
nii kõvasti kinni.
:25:34
Me ei suuda uskuda, et sellime ime
võiks kaks korda juhtuda.
:25:42
Aga mina suudan.
:25:47
Ühel päeval leiad selle taas.
Luban sulle.
:25:52
Vaata mind, näen jube välja.
- Ma vaatan sind.