:14:01
Désolé, je ne veux pas clore
la relation la plus profonde de ma vie
:14:05
par une poignée de mains molle.
:14:08
Je ne suis pas un homme d"affaires.
:14:11
Oublie ça. Désolé d"avoir dit ça.
:14:17
Tu es parfois vraiment nul.
:14:26
Dans 20 ans, quand
tu auras épousé Sean
:14:29
et que tu auras une maison
et des mômes que tu conduiras partout,
:14:33
il importera peu qu"on se soit serré
la main ou embrassés.
:14:41
Un dernier...
:14:43
"au-revoir-pour-toujours...
:14:47
...à-mon-ex"
:14:51
et ce sera du passé.
:15:14
Quel endroit génial.
:15:21
Où étiez-vous ?
- Ici et là.
:15:23
C"est pas ce que tu crois.
- Qu"est-ce que je crois ?
:15:27
Matt voulait seulement...
Nous discutions et...
:15:30
Ça t"a plu ?
- Oui. Et à toi ?
:15:33
Sean, ne t"en va pas, s"il te plaît.
:15:40
Ce n"était rien. Je suis navré.
:15:44
Pourquoi es-tu navré,
si ce n"était rien ?
:15:51
Sean. Parle-moi, je t"en prie.