:13:01
C"est mon cerveau.
Je ne leur appartiens pas.
:13:07
Et j"ai menti.
Je ne suis pas vraiment soûl.
:13:18
Tu me manques.
:13:20
Désolé.
:13:22
C"est pas juste.
:13:27
Matt...
:13:29
Je t"aime bien...
- Je t"en prie.
:13:32
Pas de "Je-t"aime-bien-mais..."
:13:35
Tu m"as déjà sorti ça l"été passé.
:13:39
Je suis mauvais perdant.
:13:42
Ce n"est pas un concours.
:13:46
C"est ça.
:13:53
Je ne serai content que
si on reste amis pour la vie.
:13:57
Marché conclu.
- Et un dernier baiser.
:14:01
Désolé, je ne veux pas clore
la relation la plus profonde de ma vie
:14:05
par une poignée de mains molle.
:14:08
Je ne suis pas un homme d"affaires.
:14:11
Oublie ça. Désolé d"avoir dit ça.
:14:17
Tu es parfois vraiment nul.
:14:26
Dans 20 ans, quand
tu auras épousé Sean
:14:29
et que tu auras une maison
et des mômes que tu conduiras partout,
:14:33
il importera peu qu"on se soit serré
la main ou embrassés.
:14:41
Un dernier...
:14:43
"au-revoir-pour-toujours...
:14:47
...à-mon-ex"
:14:51
et ce sera du passé.