:16:00
... e tudo cai no esquecimento.
:16:23
Que lugar fantástico.
:16:28
Sean.
:16:30
- Onde se meteram vocês?
- Andámos por aí.
:16:33
- Não é o que tu pensas.
- Que estou eu a pensar?
:16:36
Estava a conversar com o Matt e...
:16:39
- Divertiste-te?
- E tu?
:16:42
Sean, não te afastes de mim.
:16:50
Aquilo não era nada.
Desculpa.
:16:53
Se não era nada,
porque te desculpas?
:17:00
Sean, por amor de Deus,
fala comigo.
:17:10
- Qual é o drama?
- Diz à Annabel qual é o drama.
:17:15
Despachem-se.
Aqui está muito frio.
:17:17
Vamos que está frio.
:17:43
Eu sei o que parecia mas tens de
acreditar que não é o que parecia.
:17:47
Olha para a estrada.