:12:13
K vragu! Netko
je ubio soba Rudolfa.
:12:20
to mislite, èiji su
ovo kanui? -Nai.
:12:24
Pripadaju domorocima.
Ne zajebavajte se s tim.
:12:27
Plutaju li? -Jasno.
Cajuni stalno plove u njima.
:12:32
Sad ne plove.
:12:39
Kako bi bilo da u
njima plovimo nizvodno?
:12:42
Rado, leða me veæ bole.
:12:44
Stignemo na vrijeme u
Catahoulu presuditi enskama.
:12:48
Kakvim enama?
-Spencer je doveo neke dame.
:12:52
Èekaju nas neke suknje.
-Sve je spremno.
:12:57
Nolene i njezine rijeène
kraljice. Dobro za moral.
:13:01
Zbilja? -Dopusti
da dodam, narednièe,
:13:04
da te ene oèekuju
odluèno vojno prodiranje.
:13:10
Ne smijemo uzeti
kanue. Nisu nai.
:13:14
Toèno, nisu nai.
:13:17
Ukrcajmo se i briimo!
:13:20
Stani! Nisi jo
dobio zapovijed.
:13:23
Kako æemo inaèe do tamo?
-Moda ima pravo.
:13:28
Krenimo!
-Samo malo, Reece.
:13:33
Kako æe pravi vlasnici
dobiti natrag svoje èamce?
:13:38
Trebamo samo tri.
Mogu iæi po njih na ostalima.
:13:41
Malo rekreacije ne kodi.
Evo nas, Catahoula!
:13:45
to kae, narednièe?
:13:57
U redu. Napii im
poruku, Bowden.