:56:12
Muire, nemáte povolení tu být.
:56:14
V pohodì, Kapplere. Kdybych nemìl povolení,
jak bych se asi dostal dovnitø?
:56:17
Kde je ta zpráva?
Právì to pøilo ze sedmého patra,
:56:20
a pár lidí tam je dost natvaných,
e ji jetì nedostali.
:56:22
Poèkat!
:56:26
Jaká zpráva?
:56:28
Slyel jste instrukce.
Mluvím o Tomu Bishopovi.
:56:30
- Bishop se obrátil proti nám.
- Jo, a oni ho chtìli...
:56:33
odstranit, dokud nìkdo nahoøe--
a já neøeknu kdo--
:56:36
øekl, e podle vaeho oddìlení
nám doly monosti.
:56:38
Kdo to øekl?
:56:41
Podívej, mùu získat nìjaký èas,
zatímco to dá dohromady.
:56:44
Take, Operace Sideshow.
To je okolí tý vìznice, správnì?
:56:48
Poblí Su Chou.
:56:51
Èína. No tak!
:56:56
Nìjaká vzduná podpora?
:57:00
Oh.
:57:03
Zatracenì,
to bude Folger.
:57:07
Jo.
:57:11
Ostrovy P'eng Hu.
:57:13
Jednotka velitele Wileyho.
:57:15
Ètyøicet minut od
vìznice Su Chou.
:57:19
Díky.
Jo, posly,
:57:21
poøádám dnes veèer malou party
na oslavu penze.
:57:25
- Sluební knihovna. Tak v 7:00?
- Jasnì.
:57:28
Ví, já uh--
nevìdìl jsem, e jsme pøátelé.
:57:48
Co se tu dìlo?
Co Muir chtìl? Co?
:57:51
Jenom jsme si povídali.
:57:55
- O èem?
- O jeho party.