:55:01
Komu dùvìøujete
ve vojenské rozvìdce?
:55:04
Podepisovala jsem pùjèku na auto
Marthy Rayburnové.
:55:06
Poslyte, Gladys.
Potøebuju tady sehnat èas.
:55:10
Budu potøebovat obrazovou analýzu
vojenské vìznice poblí Su Chou.
:55:14
A pokud budete pouívat telefony,
nepouívejte tyhle.
:55:17
Nìjaká monost, e kvùli tomu
pøijdu o práci?
:55:21
Dobøe. Stejnì jsem nechtìla pracovat
pro Andyho Ungera.
:55:36
Vím, kdo to je.
:55:40
Vím, koho chtìl Bishop zachránit.
:55:44
- No, to my taky.
- Ale víte taky proè?
:55:48
Chci øíct, e kdyby nìkdo znal
pozadí té události,
:55:51
chci øíct, e by to,
no, uh,
:55:53
Jen e by pak to kongresové
slyení skuteènì stálo za vidìní.
:55:56
Mimochodem, v hláeních z operací
to není.
:56:12
Muire, nemáte povolení tu být.
:56:14
V pohodì, Kapplere. Kdybych nemìl povolení,
jak bych se asi dostal dovnitø?
:56:17
Kde je ta zpráva?
Právì to pøilo ze sedmého patra,
:56:20
a pár lidí tam je dost natvaných,
e ji jetì nedostali.
:56:22
Poèkat!
:56:26
Jaká zpráva?
:56:28
Slyel jste instrukce.
Mluvím o Tomu Bishopovi.
:56:30
- Bishop se obrátil proti nám.
- Jo, a oni ho chtìli...
:56:33
odstranit, dokud nìkdo nahoøe--
a já neøeknu kdo--
:56:36
øekl, e podle vaeho oddìlení
nám doly monosti.
:56:38
Kdo to øekl?
:56:41
Podívej, mùu získat nìjaký èas,
zatímco to dá dohromady.
:56:44
Take, Operace Sideshow.
To je okolí tý vìznice, správnì?
:56:48
Poblí Su Chou.
:56:51
Èína. No tak!
:56:56
Nìjaká vzduná podpora?