:25:25
Λυπάμαι για τους άνδρες σου, λοχαγέ.
:25:28
Θέλετε να ξαναπεράσουμε, κύριε;
:25:40
Περίμενε! Γύρνα πάλι πίσω!
:26:01
Ωραία διαφήμιση για τους προσκόπους.
:26:08
Είχατε εντολή από τον Πρόεδρο
για τις δολοφονίες αυτές;
:26:18
Δεν νομίζω πως γνωριζόμαστε.
:26:20
Πώς λέγεστε;
:26:21
Δρ Γουίλιαμ Μπάιαρς.
:26:22
Από το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας.
:26:26
Υπήρχε εντολή, Μιούιρ;
:26:31
Είχαμε πάει σ' ένα μέρος που δεν έπρεπε...
:26:33
για να σκοτώσουμε έναν στρατηγό
από μια μη εμπόλεμη χώρα.
:26:36
Ούτε με το βόρειο Βιετνάμ
είχε ξεσπάσει επισήμως πόλεμος...
:26:39
-Αυτό σημαίνει όχι;
-Αφήστε τα αυτά τώρα. Ο χρόνος μας κυλάει.
:26:43
Θα πούμε ότι είναι δικός μας,
αλλά όχι κατάσκοπος.
:26:46
Τα πνεύματα θα ηρεμήσουν
και μετά θα τα βρούμε.
:26:49
Εκτός κι αν αγνοώ κάτι.
:26:56
Μια στιγμούλα μόνο.
:26:57
Σταματήστε την εγγραφή.
:26:59
Η γραμματέας σας έχει τη σύζυγό σας
στο τηλέφωνο. Είναι επείγον.