:32:02
Είχα κάτι για τον Μπίσοπ
στον φάκελό μου για τη Νότια Αμερική...
:32:06
όμως δεν τον βρήκα.
Κατέβηκαν τα αρχεία των αποστολών;
:32:14
Ας ξεκινήσουμε μ' αυτό εδώ:
η στρατολόγηση του Μπίσοπ.
:32:18
Μάλιστα. Εκείνα τα χρόνια
η στρατολόγηση έπαιρνε χρόνο.
:32:21
Ο Μπίσοπ έφυγε με τους τελευταίους
στις 30 Απριλίου.
:32:26
Έτσι, είχα ένα μήνα για να μαζέψω στοιχεία.
:32:29
Μίλησα με τους γείτονες,
τους δασκάλους του, τη μητέρα του...
:32:33
τον αρχιπρόσκοπο.
:32:34
Έμαθα για τον πατέρα του απ' το Πεντάγωνο.
:32:37
Και μετά άρχισα να τον παιδεύω λίγο.
:32:41
Το σχέδιό μου προέβλεπε
απομόνωση και αποξένωση.
:32:48
Δ ΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 1976
:32:50
Του ανέθετα υποτιμητικές δουλειές...
:32:53
με ξενόγλωσσους συνεργάτες.
:32:55
Τον έκανα να σκιρτά ακόμα
και στην πιθανότητα να επιστρέψει σπίτι.
:32:59
Κι εγώ απλώς παρατηρούσα και περίμενα.
:33:03
Το έγγραφο αυτό έφτασε σ' εμάς κατά λάθος.
Πρέπει να πάει στο αρχηγείο μας στο Μανχάιμ.
:33:07
Καταλαβαίνεις;
:33:08
Δεν καταλαβαίνω.
:33:11
Γαμώ το.
:33:12
Τότε, τον Δεκέμβριο...
:33:14
όταν είδα πως δεν αντέχει πλέον...
:33:16
έκανα την κίνησή μου.
:33:26
Καλώς την!
:33:29
Γεια.
:33:37
Συγγνώμη. Είμαι ο Μπίσοπ. Ο λοχίας Μπίσοπ.
:33:39
-Ω, Θεέ μου. Βέβαια!
-Γεια.
:33:43
-Γεια.
-Σάντι, από δω ο Τομ Μπίσοπ.
:33:44
-Τομ σε λένε, έτσι;
-Μάλιστα. Τομ.
:33:47
Τι κάνετε;
:33:48
-Σάντι;
-Η δεύτερη γυναίκα μου.
:33:50
Δεύτερη γυναίκα;
:33:51
Με ρώτησε τι κάνω στο Βερολίνο και του είπα
πως είχα έρθει ως στρατιωτικός ακόλουθος.
:33:56
-Χαίρομαι που ακούω Αμερικανούς και πάλι.
-Το φαντάζομαι.